[lev03]

title01: Das Targ-Kollektiv

//VAL
objective00: Baut eine profitable Handelsstation auf.

//VAL
intro01: So, Ihr seid jetzt ein Angestellter des Targ-Kollektivs. Das ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebenseinstellung. Ihr habt die Aufgabe, eine Handelsstation aufzubauen. Handelt anschlieend mit verschiedenen Kaufleuten und speichert 100.000 Energieeinheiten. Das sollte fr Euch doch ein Kinderspiel sein.

//VAL
intro02: Die Targ haben bereits die wichtigsten Einrichtungen gebaut. Grozgig wie sie sind, versprechen sie Euch 50.000 Energieeinheiten, wenn Ihr einen Energiekollektor errichtet.

//VAL
objective01: Administrator, es wird Zeit, dass Ihr die wichtigsten Einrichtungen baut. Die entsprechenden Konstruktionsboxen stehen schon bereit.

//VAL
segments01: Ich habe wichtige Neuigkeiten. Die ehrwrdigen Targ stellen Euch zwei zustzliche Sektoren der Station zur Verfgung. Ihr msst frhzeitig expandieren, damit Ihr ein Raumdock bauen knnt. Grozgig wie die Targ nun einmal sind, untersttzen sie Euch mit einem Raumdock und einigen anderen Annehmlichkeiten.

//VAL
hire01: Es wre tricht, fr die Bedienung des Kommunikationssensors keinen Targ zu rekrutieren, Administrator!

//VAL
hire02: Stellt einige Kommunikationsexperten der Targ ein, um den galaktischen Handelsfunk abzuhren. Schlielich wollt Ihr Handelsbeziehungen mit Kaufleuten knpfen.

//VAL
traders01: Administrator, achtet unbedingt auf die Herkunft Eurer Handelspartner. Jede Rasse bezahlt fr bestimmte Waren einen niedrigen, fr andere einen hohen Preis. Ich habe beobachtet, dass unsere Freunde, die Greys, Medikamente hufig deutlich preiswerter verkaufen als andere Kaufleute.

//VAL
traders02: Ihr solltet immer einige Energiereserven fr den Kauf von Handelsgtern haben, Administrator. Wenn Ihr Eure Energiereserven vollstndig verbraucht, knntet Ihr spter Probleme bekommen. Ich denke, 10.000 Energieeinheiten mssten als Bargeld ausreichen.

//VAL
traders03: Seid vorsichtig, wenn Ihr mit Arona Geschfte macht. Der alte Halsabschneider bietet seine Waren meist zu Wucherpreisen an. Es ist daher in der Regel sinnvoll, die Ankunft eines billigeren Hndlers abzuwarten. Wenn mich meine Speicherbnke nicht tuschen, knnt Ihr einige Gegenstnde allerdings nur ber Arona beziehen. Benutzt einfach Euren gesunden Menschenverstand.

//VAL
objective02: Das ist ein historischer Augenblick. Ihr nehmt Handelsbeziehungen zum brigen Universum auf. Vergesst nicht, dass das Targ-Kollektiv erst zufrieden ist, wenn Ihr wenigstens 100.000 Energieeinheiten gespeichert habt. 

//VAL
visitors01: Administrator! Verwehrt Besuchern nicht den Zugang zu Eurer Station. Sie garantieren Euch zustzliche Einknfte, wenn Ihr ihnen ein angemessenes Unterhaltungsprogramm bietet.

//VAL
visitors02: Manchmal passieren Reisende Eure Station. Wenn Ihr wollt, dass sie Euch einen Besuch abstatten, msst Ihr ihnen interessante Erholungs- und Unterhaltungsmglichkeiten bieten. Sobald sich der Freizeitwert Eurer Station im All herumgesprochen hat, rennen Euch die Auerirdischen die Bude ein.

//VAL
residents01: Die Bewohner der Station haben Bedrfnisse. Wieso befriedigt Ihr sie nicht? Sorgt dafr, dass es ihnen an nichts fehlt, sonst knnten sie rebellieren.

//VAL
cargo01: Ihr knnt Eure Gter in einem Frachtraum wesentlich besser lagern. Dieser Tipp war kostenlos!

//VAL
sickbay01: Es gab einen Toten. Das macht keinen guten Eindruck. Baut eine Krankenstation und stellt einige Greys ein, um derart unerfreuliche Vorflle zu vermeiden. Immerhin habt Ihr schon erfolgreich ein Hospital geleitet. 

//VAL
collector01: Ein herkmmlicher Energiekollektor speichert 100.000 Energieeinheiten. Ihr braucht also dringend einen zustzlichen Kollektor. Das wird teuer, Administrator. 

//VAL
workshop01: In einer Fabrik knnt Ihr mit den entsprechenden Technologieplnen neue Waren entwickeln. Vielleicht solltet Ihr in naher Zukunft eine Fabrik und einige Plne kaufen. Ach brigens, Ihr braucht fr jede Fabrik vier Salzferkel.

//VAL
energy01: Es sieht gut aus. Ihr habt bereits 25% der erforderlichen Energie gespeichert, Administrator.

//VAL
energy02: Gute Nachrichten. Ihr habt bereits 50% der erforderlichen Energie gespeichert.

//VAL
energy03: Ausgezeichnet. Nur noch 25.000 Einheiten, dann habt Ihr, wie verlangt, 100.000 Energieeinheiten gespeichert.

//ALIEN
greytrader01: 4000 Gre. Wie Ihr seht, verkaufe ich im Namen der Greys Krankenstationen, Medikamente und medizinische Gerte. Ich selbst bin vor allem an Kommunikationssensoren und Luxusgtern interessiert.

//ALIEN
hogtrader01: Ho! Die Salzferkel gren Euch. Wir verkaufen preiswerte Recycler, Fabriken, Industriegter und Mlleimer. Habt Ihr Hardware oder Kommunikationssensoren fr uns?

//ALIEN
targtrader01: Im Namen der groartigen Targ mchte ich Euch ein Angebot machen. Ich handle mit Kommunikationssensoren, Frachtrumen, Energie-Boostern und, hm, Schwarzmarkt-Waren. Ich selbst bin am Kauf von Fabriken und Industriegtern interessiert.

//ALIEN
sirentrader01: Hallo, mein Freund. Wie konnte ich bisher nur ohne dich leben? Na egal, ich bin eine Sirene. Es ist mir eine groe Freude, dich kennen zu lernen. Ich verkaufe sympathischen Administratoren Liebesnester, Discos und Luxusgter zu einem fairen Preis. Ich selbst bin am Kauf von Krankenstationen, medizinischen Gerten und Medikamenten interessiert.

//ARONA
arona01: Ja, ich bin's wieder. Euer alter Freund Arona. Angesichts unserer hervorragenden Beziehungen habt Ihr natrlich das Vorkaufsrecht auf meine erstklassigen Waren. Na, was sagt Ihr dazu?

//ARONA
arona02: Hallo. Hier ist Arona. Wie stehen die Aktien? Ich habe hier einige Dinge, die Euch sicher gefallen. Ich mache Euch ein Angebot: Ihr kauft bei mir und ich spendiere Euch eine Flasche kstlichen terranischen Dieselwein. Na, sind wir im Geschft?

//ARONA
arona03: Ich bin's, Euer alter Freund Arona. Ihr ahnt ja gar nicht, was ich heute im Angebot habe - natrlich wie immer zu unschlagbar gnstigen Preisen!

//ARONA
arona04: Hi! Hbsche Station! Mann, wenn Ihr seht, was ich fr Euch habe, fallen Euch die Augen aus den Hhlen! Und wenn ich Euch verrate, was Euch der Spa kostet, platzen Euch vor Freude die Trommelfelle.

//VAL
satcom01: Ja, Euer Kommunikationssensor sieht toll aus. Allerdings braucht Ihr einen Targ, der ihn bedient. Momentan ist er ... wie soll ich sagen ... nutzlos!

//VAL
satcom02: Ihr wisst, was Ihr zu tun habt. Wir brauchen unbedingt einen Kommunikationssensor, um Kontakt mit intergalaktischen Hndlern aufzunehmen. Was gbe ich dafr, hier ein paar neue Gesichter zu sehen. Das All kann so langweilig sein.

//VAL
loan01: Ihr macht Eure Sache gut. Dennoch ist es meine Pflicht, Euch daran zu erinnern, dass Ihr diesem schmierigen Arona Daal seinen Kredit zurckzahlen msst.

//ARONA
loan02: Hey, Kumpel. Ihr habt doch nicht etwa ein Energieproblem? Ich knnte Euch einen kleinen Kredit geben. Sagen wir 20.000, und Ihr zahlt mir irgendwann lppische 25.000 zurck. Ein besseres Angebot bekommt Ihr nicht. Na, seid Ihr interessiert?

//ARONA
loan03: Hier ist die Energie. Kauft Euch etwas Schnes. Aber vergesst nicht, dass ich wiederkomme, um Eure Schulden einzutreiben. Und wenn Ihr nicht bezahlen knnt, gehrt die Station mir ... sozusagen als Schadensersatz. Haben wir uns verstanden?

//ARONA
loan04: Ah, ich ziehe meinen Hut vor Euch. Ich wei, Schulden sind immer unangenehm. Allerdings hatte ich gehofft, dass Ihr mein beraus faires Angebot annehmen wrdet. Tja, Geschft ist Geschft. 

//VAL
loan05: Ich sehe auf dem Radar, dass Arona in Krze hier sein wird, um Eure Schulden einzutreiben. Ihr solltet die 25.000 Energieeinheiten besser auftreiben. Wenn es um sein Geld geht, versteht Arona nmlich keinen Spa.

//VAL
loan06: Arona wird in Krze hier sein. Ihr solltet den Halsabschneider mit einem Teil Eurer Energie ausbezahlen.

//ARONA
loan07: Hi. Ich dachte mir, heute wre ein guter Tag, um meine Energie abzuholen. Habt Ihr die 25.000?

//ARONA
loan08: Groartig. Danke. Es war mir ein Vergngen, mit Euch Geschfte zu machen.

//ARONA
loan09: Ihr knnt mich nicht bezahlen? Was soll das heien? Wir hatten eine Abmachung, Kumpel. Bedeutet Euch das gar nichts?

//ARONA
loan10: Nein? Was soll das heien? Ich bin hier, um meine Energie abzuholen und Ihr werdet mich bestimmt nicht davon abhalten!

//ARONA
loan11: Es ist sinnlos, mich zu ignorieren. Ich habe mir mein Eigentum bereits zurckgeholt. Ich bin wirklich enttuscht von Euch, Kumpel.

//VAL
win02: Ausgezeichnet. Eure kaufmnnischen Fhigkeiten sind wirklich bemerkenswert. Eines Tages seid Ihr vielleicht genauso berhmt wie Arona Daal ... und mindestens doppelt so beliebt. Nun aber zurck zur Tagesordnung. Ich habe hier ein Angebot der Galaktischen Resozialisierungsbehrde. Offensichtlich suchen sie einen Direktor fr eine Besserungsanstalt fr Straftter.

//VAL
stocktake01: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von weniger als 500 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake02: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 1000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake03: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 2000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake04: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 3000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake05: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 4000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake06: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 5000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake07: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 6000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake08: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 7000 Energieeinheiten hat.
//VAL
stocktake09: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 8000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake10: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 9000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake11: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 10.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake12: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 12.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake13: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 15.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake14: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 20.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake15: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 25.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake16: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 30.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake17: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 35.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake18: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von etwa 40.000 Energieeinheiten hat.

//VAL
stocktake19: Eine Bestandsaufnahme hat ergeben, dass Euer Inventar einen Wert von mehr als 40.000 Energieeinheiten hat. Danach habe ich aufgehrt zu zhlen.

//VAL
stocktake20: Wie ich sehe, habt Ihr Waren im Wert von etwa 100.000 Energieeinheiten. Drfte ich Euch vorschlagen, dass Ihr einige Gegenstnde verkauft und auf den Kauf neuer Waren verzichtet?

//VAL
droidrot01: Wollt Ihr Eure Einrichtungen zuknftig selbst bauen, Administrator? Sicher nicht. Ich rate Euch daher, mit diesem Ersatzdroiden etwas vorsichtiger umzugehen.

//VAL
facilityrot01: Durch Eure Leichtfertigkeit haben wir eine wichtige Einrichtung verloren. Hier ist Ersatz. Sorgt dafr, dass das nicht noch einmal passiert.

//VAL
rotter01: Ich wollte nur, dass Ihr Euch um einige lcherliche Kisten kmmert, doch nicht einmal dazu reicht Euer Grips! Ihr seid der lebende Beweis, dass auch die Evolution Fehler macht. Denkt ber Eure Fehler nach und lasst mich geflligst in Ruhe!

